تحديث واتساب الجديد يبدأ توسيع ميزة هامة طال انتظارها للرسائل!

بدأ تطبيق واتساب WhatsApp في توسيع ميزة تحويل الرسائل الصوتية إلى نصوص لتشمل مجموعة إضافية من اللغات، ضمن النسخة التجريبية من التطبيق على أندرويد.

وكانت الميزة قد أُطلقت لأول مرة في نوفمبر 2024، لكنها كانت تدعم في البداية عددًا محدودًا من اللغات، من بينها الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والروسية. ومع التحديثات الجديدة، بدأ واتساب في إضافة حزم لغوية جديدة لتوسيع نطاق الاستفادة من الخاصية.

ما فائدة الميزة؟

تسمح ميزة Voice Message Transcription بتحويل محتوى الرسائل الصوتية إلى نص مكتوب يمكن قراءته مباشرة داخل المحادثة.

وتفيد هذه الخاصية المستخدمين الذين لا يستطيعون الاستماع إلى الرسائل الصوتية في وقت معين، أو يفضلون قراءة محتواها بدلًا من تشغيل التسجيل كاملًا.

لغات جديدة تصل إلى الميزة

ابتداءً من الإصدار 2.26.37.5 من WhatsApp Beta على أندرويد، بدأ التطبيق في توسيع عدد اللغات المتاحة لنسخ الرسائل الصوتية.

وبالإضافة إلى الإيطالية، يشمل التوسع لغات أخرى مثل الألمانية والفرنسية واليابانية، إلى جانب مزيد من تنويعات اللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات.

كيف تعمل ميزة تحويل الرسائل الصوتية إلى نص؟

لاستخدام الميزة، يجب أولًا تنزيل حزمة اللغة المطلوبة من داخل إعدادات واتساب عبر المسار:

الإعدادات > الدردشات > تحويل الرسائل الصوتية إلى نص

وبعد تنزيل حزمة اللغة، يمكن نسخ الرسائل الصوتية بهذه اللغة حتى من دون اتصال نشط بالإنترنت.

ولتحويل أي رسالة صوتية، يكفي الضغط مطولًا عليها ثم اختيار Transcribe / تحويل إلى نص من القائمة.

الميزة تعمل دون اتصال بالإنترنت بعد تنزيل اللغة

من أبرز مزايا النظام أن عملية التحويل لا تحتاج إلى اتصال دائم بالإنترنت بعد تنزيل حزمة اللغة المناسبة.

وهذا يعني أن المستخدم يستطيع قراءة محتوى الرسائل الصوتية حتى في ظروف الاتصال الضعيف أو عند عدم توفر شبكة إنترنت.

الطرح يتم تدريجيًا

رغم بدء ظهور اللغات الجديدة مع الإصدار 2.26.37.5، فإن تحديث التطبيق إلى هذه النسخة لا يضمن بالضرورة ظهور الميزة فورًا.

ويرجع ذلك إلى أن واتساب يعتمد على طرح تدريجي من جانب الخوادم، لذلك قد تظهر الخاصية لدى بعض المستخدمين قبل غيرهم.

وبحسب المصدر، لا تزال الميزة محدودة حاليًا، لكن من المتوقع أن تتوسع إلى عدد أكبر من الحسابات خلال الأسابيع المقبلة.

كيف تحصل على الميزة؟

يمكن للمستخدمين التحقق من تحديث واتساب إلى أحدث إصدار متاح عبر Google Play Store.

أما من يرغب في تجربة المزايا الجديدة قبل وصولها إلى النسخة المستقرة، فيمكنه الانضمام إلى برنامج WhatsApp Beta على أندرويد إذا كانت هناك أماكن متاحة.

ومع ذلك، يبقى توفر ميزة تحويل الرسائل الصوتية إلى نص مرتبطًا بعملية التفعيل التدريجي من خوادم واتساب، وليس فقط برقم إصدار التطبيق.

واتساب يواصل تحسين تجربة الرسائل الصوتية

يعكس توسيع دعم اللغات استمرار واتساب في تطوير واحدة من أكثر الميزات العملية للتعامل مع الرسائل الصوتية، خاصة للمستخدمين الذين يستقبلون تسجيلات طويلة أو لا يستطيعون الاستماع إليها في بعض الأوقات.

ومع إضافة مزيد من اللغات وبدء توسيع نطاق التوفر تدريجيًا، قد تصبح ميزة تحويل الرسائل الصوتية إلى نص واحدة من أبرز أدوات تسهيل استخدام واتساب خلال الفترة المقبلة.

المصدر