تطبيق الترجمة Google Translate يصل على ميزتين في غاية الأهمية!

أعلنت شركة جوجل عن تحديثين جديدين لتطبيق Google Translate على نظامي Android وiOS، بهدف جعل الترجمة الفورية أكثر سهولة وسرعة، وتقليل الحواجز اللغوية أثناء السفر والتواصل اليومي.

وتأتي هذه التحسينات ضمن تطوير ميزة Live Translate التي تُعد من أبرز قدرات تطبيق الترجمة، حيث تعمل جوجل على جعل الهاتف أقرب إلى مترجم شخصي يعمل في الوقت الحقيقي.

ترجمة فورية تعمل في الخلفية على أندرويد

حصل مستخدمو هواتف أندرويد على ميزة طال انتظارها، وهي إمكانية تشغيل Live Translate في الخلفية أثناء استخدام تطبيقات أخرى.

في السابق، كان يجب إبقاء تطبيق Google Translate مفتوحًا على الشاشة طوال فترة الترجمة، مما كان يسبب إزعاجًا عند الحاجة إلى فتح الخرائط أو كتابة الملاحظات أو استخدام تطبيقات أخرى.

أما بعد التحديث الجديد، يمكن للمستخدم بدء الترجمة الفورية ثم الانتقال بين التطبيقات دون توقف جلسة الترجمة، وهو ما يجعلها أكثر فائدة في مواقف مثل:

• التحدث مع أشخاص بلغات مختلفة أثناء السفر.
• تسجيل الدخول في الفنادق.
• طلب المعلومات عن الأماكن والاتجاهات.
• متابعة المحادثات أثناء استخدام الهاتف بشكل طبيعي.

ميزة الاستماع تصل إلى أجهزة آيفون

أما مستخدمو iPhone فقد حصلوا على ميزة كانت متوفرة سابقًا على أندرويد، وهي Listening Mode.

وتسمح هذه الميزة بسماع الترجمة الفورية دون الحاجة إلى سماعات، حيث يمكن للمستخدم تقريب الهاتف من أذنه مثل إجراء مكالمة هاتفية، ليقوم الجهاز بتشغيل الصوت المترجم مباشرة عبر السماعة.

وتوفر هذه الطريقة تجربة أكثر طبيعية وسهولة، خاصة في الأماكن العامة أو أثناء التنقل.

خطوة جديدة نحو مترجم ذكي داخل الهاتف

تواصل جوجل تطوير Google Translate ليصبح أكثر من مجرد تطبيق للترجمة، بل أداة ذكية قادرة على مساعدة المستخدم في التواصل الفوري مع العالم من حوله.

ومع تطور تقنيات الذكاء الاصطناعي، من المتوقع أن تستمر جوجل في تحسين دقة الترجمة وفهم سياق المحادثات، لتجعل التواصل بين اللغات المختلفة أكثر سهولة من أي وقت مضى.

المصدر