أداة ChatGPT Translate تصل رسميًا بمزايا مذهلة لتنافس ترجمة جوجل

أعلنت شركة OpenAI عن إطلاق أداة جديدة للترجمة باسم ChatGPT Translate، تدعم أكثر من 50 لغة وتتميز بإمكانيات تخصيص النغمة والسياق باستخدام الذكاء الاصطناعي. يأتي هذا الإصدار المستقل بعد أن كان بإمكان المستخدمين استخدام ChatGPT للترجمة، ويُعد بمثابة منافس مباشر لأداة Google Translate الشهيرة.

مزايا ChatGPT Translate

• واجهة مألوفة: تحتوي على مربعين للنص، واحد للإدخال وآخر للإخراج، مع دعم التعرف التلقائي على اللغة.
  
• دعم أكثر من 50 لغة: يتيح الترجمة بين لغات متعددة بسهولة.
  
• خيارات تعديل النص بعد الترجمة: يمكن للمستخدمين إعادة صياغة النص مباشرة باستخدام مجموعة من الاختصارات مثل:
  
  • جعل الترجمة أكثر سلاسة
    
  • تحويلها إلى أسلوب رسمي للأعمال
    
  • تبسيطها للأطفال
    
  • تكييفها لأغراض أكاديمية
    
• عند اختيار أي من هذه الخيارات، يتم توجيه المستخدم تلقائيًا إلى واجهة ChatGPT الرئيسية مع طلب جاهز لإجراء التعديلات المتقدمة باستخدام الذكاء الاصطناعي.
  

القيود الحالية

رغم القدرات الجديدة، لا تزال هناك فجوة كبيرة مقارنةً بـ Google Translate:

• لا تدعم الأداة حاليًا ترجمة الصور، المستندات، المواقع، الكتابة اليدوية، أو المحادثات المباشرة.
  
• الترجمة المتاحة الآن مقتصرة على النصوص العادية على أجهزة الكمبيوتر، بينما يمكن استخدام الميكروفون للترجمة الصوتية على المتصفح في الهاتف.
  
• عدد اللغات المدعومة أقل مقارنةً بـ Google Translate.
  

المقارنة مع Google Translate

أعلنت Google مؤخرًا عن تحسينات كبيرة في الترجمة باستخدام Gemini AI، بما في ذلك:

• تحسين فهم العبارات الدقيقة مثل التعابير الاصطلاحية واللهجات المحلية
  
• تجربة بيتا للترجمة الصوتية الحية عبر سماعات الرأس
  
• إضافة لغات جديدة لتسهيل التعلم وبناء المهارات

ما رأيكم في الأداة؟

المصدر